Dans le cadre de la lutte contre la CoVid-19, les mesures sanitaires nous imposent de dédoubler les points d’accès. A partir du 25 juillet, deux accès sont disponibles au choix, au même tarif :

• Accès piéton par la Place d’Armes, Grille d'Honneur - Entrée : Cour des Princes à partir de 20h30
• Accès piéton par la Grille de la Reine – Entrée : Grille de Neptune à partir de 20h00

---

In the fight against CoVid-19, health measures require us to duplicate access points. From July 25th, two access points are available for the same rate:

• Pedestrian access through the Place d'Armes, Grille d'Honneur - Entrance: Cour des Princes from 8.30pm
• From July 25th, pedestrian access is possible by the Queen's gate - Entrance: Neptune's gate from 8.15pm (same rate)